Adrenalina, sotregada, consternació, incredulitat, ciència-ficció, un estrip. Perfecte. De nou.
Editorial: Mondadori
Lloc: Barcelona
Any d’edició: 2008
Pàgines: 320
ISBN: 978-84-397-2087-4
M'hagués estimat més que haguéssin fet servir una traducció del títol més fidel a l'original. Porta a menys malentesos. A part, tot i l'any de la publicació original (1996), fa massa tuf a "House". I no hi tinc res en contra del House... simplement trobar-me fotocòpies de persontages m'avorreix.
Traducció: Marta Pera
Editorial: Columna
Lloc: Barcelona
Any d’edició: 2006
Pàgines: 412
ISBN: 978-84-664-0775-5
"Normalment quan mires alguna cosa a la teva vida quotidiana, el cervell edita el que els teus ulls estan mirant de manera que puguis entendre la relació entre els plans i els reflexos dels miralls, perquè en puguis treure un sentit. Però el que Friedlander fa és permetre que la càmera enregistri exactament el que hi ha. Friedlander ens abandona a la tasca de desembrollar la imatge, com si fos un repte."Lindsey Stewart